Jess és Lisa köztudottan elkötelezett állatvédők. Kiálltak már az Ausztráliai veszélyeztetett fajok mellett és harcoltak már a bunda kereskedelem ellen is. Itt most szó lesz azokról a kampányokról, amit ez a két aprócska ausztrál lány képviselt. A PETA ügyeiért már több világsztár is kiállt és képviselte az egyes kampányokat. Többek közt Paul McCartney, Natalie Imburglia, Penelope Cruz, a Tokio Hotel tagjai, Joan Jett, Kelly Osbourne, Íme a lányok kampányképe (ami kicsit nyers és megdöbbentő lehet, de rám nagy hatást tett.) és nyilatkozata az akcióról.

Lefordítottam a videót. Néhol kicsit magyarosítottam, de nagyjából igazodtam a csajok mondanivalójához xD Igyekeztem három fontosabb blokkra osztani: a szőrmekereskedelemről, a vega életmódról és az állatkísérletekről van benne szó. Szerintem nagyon megdöbbentő az elkészült video. És maximálisan egyetértek a lányokkal. Szuper, hogy kampányolnak egy ilyen ügyért! :) 

Blokk az állatvédelemről és a szőrme kereskedelemről:

Lisa: Úgy gondolom tulságosab belebonyolodtunk a divat iparba, ezt valamennyire a zene is közvetiti.

Jess: Személyesen azt javaslom, hogy figyeljünk oda mit viselünk, főleg a fiatalabb generációk. A fiatalabbak szőrme viselése nem szükséges és elfogadhatatlan.

Lisa: Az információ hatalom. És ez egy olyan téma, ami elől nem zárkózhatunk el. Ezek a videók, melyeken saját magad látod mit csinálnak az állatokkal...

Jess: ...dühítő. Tudjátok megütik őket. Megnyuzzák őket, bántják őket. Napokig nem tudtam kiverni a fejemből. És ha valami hasonlót látsz és van benned egy kis emberség, akkor meg kell mozdulnod, tenned kell ellene.  A divattervezők még most is rengetek szőrme kollekciót dobnak a piacra.

Lisa: undorító.

Jess: Ez teljesen szükségtelen és elfogadhatatlan.  

Blokk a vegetáriánus életmódról:

Lisa: Manapság már bármit ehetsz, amit csak megkívánsz és amiben hús van. (sok kaját felsorol xD) Bármit ehetsz. --> ennek a mondatnak azt a jelentőséget tulajdonítom, hogy nagy a választék ezért megválaszthatod mit ehetsz és mit utasítasz el. :P

 Kozmetikumok és állatkísérletek

Lisa&Jess felváltva: Mindenkinek része van abban, hogy alakulnak a dolgok. Adományozhatsz szervezeteknek, rendezvényeknek, kampányolhatsz, hogy ne teszteljenek állatokon, és megmutathatod ezeket a képeket a barátaidnak, hogy együtt tehessünk valamit. Azokkal az emberekkel kell kezdenünk, akik a közvetlen közelünkban vannak. Nem akarunk figyelmetlen generáció lenni, mi segítőkész, felelősségteljes generációt akarunk. Akik látják a kkülönbségeket. Akik megtudják hozni a helyes döntést.